第一次去日本，担心不会日语？
我整理了《第一次去日本不会日语也能用的 30 句》，覆盖机场、车站、酒店、餐厅、便利店 5 个场景。
免费领取 30 句旅行日语
在日本餐厅点餐时，很多中文母语者紧张的点不是“不会日语”，而是不知道服务员接下来会问什么。其实多数餐厅的流程很固定：进店确认人数，坐下看菜单，点主餐和饮料，必要时说明不要葱、不要生食或过敏，最后结账。只要把每一步最常用的一两句话准备好，就能顺利完成一顿饭。
一、进店时：先说人数，不必一开口就讲很多
进门后，店员常会问：何名様ですか？ 意思是“几位？” 你只需要回答人数即可。
一人です。Hitori desu.一个人。
二人です。Futari desu.两个人。
三人です。San-nin desu.三个人。
如果店员指着吧台座位或桌子问你是否可以，听到 カウンターでもよろしいですか？ 就是在问“吧台可以吗？” 可以回答：
はい、大丈夫です。Hai, daijōbu desu.可以，没问题。
テーブル席はありますか？Tēburu-seki wa arimasu ka?有桌位吗？
二、看菜单时：不要急着完整造句
在旅行场景里，点餐日语不需要说得像课本作文。指着菜单，再加一句“这个”，通常就够了。
これをお願いします。Kore o onegai shimasu.请给我这个。
これを一つください。Kore o hitotsu kudasai.这个请给我一份。
おすすめは何ですか？Osusume wa nan desu ka?有什么推荐？
ください 和 お願いします 都可以用。旅行时更推荐记 お願いします，语气自然、适用范围也很广。
三、点饮料和套餐：听懂几个关键词就够了
日本餐厅常见问题包括要不要饮料、米饭大小、套餐还是单点。你可能会听到：
お飲み物はいかがですか？Onomimono wa ikaga desu ka?需要饮料吗？
セットにしますか？Setto ni shimasu ka?要做成套餐吗？
ご飯の量はどうしますか？Gohan no ryō wa dō shimasu ka?米饭量要怎么选？
可以这样回答：
水でお願いします。Mizu de onegai shimasu.水就可以。
セットでお願いします。Setto de onegai shimasu.请做成套餐。
普通でお願いします。Futsū de onegai shimasu.普通份量就好。
少なめでお願いします。Sukuname de onegai shimasu.请少一点。
四、不能吃某些东西：直接说“不要放”最安全
如果你不吃葱、香菜、生鸡蛋、生鱼，或者有过敏，不要只说中文里的“我不喜欢”。在餐厅场景里，更清楚的说法是“请不要放”。
ネギ抜きでお願いします。Negi nuki de onegai shimasu.请不要放葱。
生ものは食べられません。Namamono wa taberaremasen.我不能吃生食。
卵アレルギーがあります。Tamago arerugī ga arimasu.我有鸡蛋过敏。
これは辛いですか？Kore wa karai desu ka?这个辣吗？
注意：如果是严重过敏，最好提前准备一张日文过敏说明卡。口头表达在忙碌餐厅里可能会被听漏，纸面信息更安全。
五、想加点、催单、打包时怎么说
日本很多餐厅不一定主动来桌边，需要你轻声说 すみません 招呼店员。
すみません、追加でお願いします。Sumimasen, tsuika de onegai shimasu.不好意思，我想追加点餐。
まだ来ていません。Mada kite imasen.还没有上。
持ち帰りできますか？Mochikaeri dekimasu ka?可以打包带走吗？
提醒一下，日本并不是所有餐厅都接受剩菜打包，尤其是生食、汤面、甜品等。问一句 できますか？ 比直接要求更自然。
六、结账：日本餐厅常见的两种模式
有些店是在座位上拿到账单后去收银台结账，有些店要先拿桌上的小票。常用句子如下：
お会計お願いします。Okaikei onegai shimasu.麻烦结账。
カードは使えますか？Kādo wa tsukaemasu ka?可以刷卡吗？
別々でお願いします。Betsubetsu de onegai shimasu.请分开结账。
領収書をお願いします。Ryōshūsho o onegai shimasu.请给我收据。
如果你不确定能不能在座位上结账，可以拿着账单到收银台。日本餐厅通常不需要给小费，直接按账单金额付款即可。
一套最小可用点餐脚本
如果只想背最少的句子，记住下面这组就够应付大多数餐厅：
二人です。 两位。
これをお願いします。 请给我这个。
水でお願いします。 水就可以。
ネギ抜きでお願いします。 请不要放葱。（按需要替换）
お会計お願いします。 麻烦结账。
餐厅点餐的关键不是一次说出很长的日语，而是把场景拆成小步骤：人数、点菜、要求、追加、结账。每一步只要有一句稳定好用的表达，就能让店员快速理解，也能让自己少很多紧张感。
下一步：先把最常用的旅行日语存起来
如果你正在准备第一次日本自由行，建议先收藏这份 30 句清单。它按真实场景整理，比单独背单词更容易在现场用出来。
查看免费清单并订阅后续更新
Share this:
Share on X (Opens in new window)
X
Share on Facebook (Opens in new window)
Like this:Like Loading…